ΑΝΑΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ - Φανια Φενελόν
Μαλακό εξώφυλλο.
Δημοτική γλώσσα, πολυτονικό σύστημα.
Καλή κατάσταση. Μικροτσακίσεις στο εξώφυλλο. Εσωτερικό σε άριστη κατάσταση.
Μυθιστόρημα / Προσωπική μαρτυρία.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ
ΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ ΑΟΥΣΒΙΤΣ-ΜΠΙΡΚΕΝΑΟΥ
Συγγραφέας: Φανια Φενελόν
Εκδόσεις: Α. ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΣ
Έτος εκδόσεως: 1979
Σελίδες: 352
Διαστάσεις: 21χ14
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
- Λίγα λόγια για την συγγραφέα
- "Μην πεθάνεις!"
- "Μαντάμ Μπατερφλάυ!"
- Κάτω από το σήμα του σταυρού
- Είναι άγγελοι!
- Η γιορτή να συνεχιστεί!
- Το ψωμί μας περνάει
- Τα κορίτσια του "Καναδά"
- Μια πολύ ήσυχη μικρή πολιτεία
- Η μεγάλη Ιρέν
- Τη δε ημέρα τη εβδόμη
- Άλμα Ρόζε
- Άλμα η "Αρχηγός"
- Εμπρός η μουσική!
- Μάρτα
- "Ένοχη θανάτου"
- Μάλα
- "Αγαπημένα Ες-Ες"
- "Μουσική για τον Ράιχσφυρερ S.S. Χάινριχ Χίμλερ!"
- "Εις μνήμην"
- "Χάππυ Μπέρθντεϋ"
- Χορός στα μαύρα τρίγωνα
- Η Μάντελ και το παιδί
- Το τέλος της αναβολής
- "Κάτω από την γερμανική μπότα"
- Το τέλος της Αποκαλύψεως
- Οργανόγραμμα της ορχήστρας και του μπλοκ της μουσικής
- Μπλοκ της μουσικής
---
Στο γυναικείο στρατόπεδο του Άουσβιτς - Μπίρκεναου υπήρχε μια ορχήστρα αποκλειστικά από γυναίκες. Την ιδέα είχε ο διοικητής του και την διεύθυνση η Άλμα Ρόζε, ανηψιά του μεγάλου συνθέτη Γκούσταφ Μάλερ. Το γεγονός ήταν γνωστό χωρίς λεπτομέρειες.
Σε αυτό το αποκαλυπτικό ντοκουμέντο, όπου το χιούμορ και η αλλοφροσύνη συμπορεύονται, η Φενελόν θα μας κάνει να δούμε και να ακούσουμε την ορχήστρα να παίζει σε κάθε άφιξη εκτοπισμένων και σε κάθε αναχώρηση των κομμάντος. Θα δούμε τον μακάβριο δόκτορα Μένγκελε να απολαμβάνει την ορχήστρα ανάμεσα σε δύο "πειράματα" και τον διοικητή του στρατοπέδου να κλαίει ακούγοντας την "Ονειροπόληση" του Σούμαν, έπειτα από μια ιδιαίτερα επίπονη "επιλογή". Βλέπουμε πως βιώνουν, κινούνται και κάποτε πεθαίνουν οι γυναίκες που αποτελούν μια "προνομιούχο" ομάδα μέσα στο στρατόπεδο εξόντωσης.
Την φίλη τους, την μεγάλη Ιρέν, με το αγαθό χαμόγελο και τα άτακτα μαλλιά. Την μικρή Ιρέν, που έμοιαζε ακομά και στο Λάγκερ σαν να βρισκόταν σε κατασκήνωση. Την Φλορέτα, με τα αισθησιακά χείλη και τα πειράγματά της. Την Τζένη και τα καμώματά της, του αλητόπαιδου. Την Έλσα που έκρυβε την θλίψη της κάτω από μια φαινομενική ηρεμία. Την Μάρτα, τόσο απόμακρη και ευάλωτη. Την Λότε και ξέφρενο σεξουαλισμό της. "Σας κοίταζα και εβλεπα, καμουφλαρισμένα κάτω από την κωμωδία σας, να διαγράφονται για μένα τα κλινικά συμπτώματα της εξάντλησής σας. Αλλά πόσο παρήγορα είσαστε εσείς, τα κορίτσια του εκκλησιαστικού κόρου!.." (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Η Φάνια Φενελόν, υψίφωνος και πιανίστρια, γεννήθηκε στο Παρίσι στις 2 Σεπτεμβρίου 1922. Κόρη του Ζυλ Γκολνστάιν και της Μαρί Μπερνστάιν, Ρωσοεβραίων από το Ροστώφ επί του Δον της Ρωσίας.
Σπούδασε πιάνο στο Κονσερβατουάρ του Παρισιού. Πήρε το πρώτο βραβείο στο πιάνο, πράγμα εξαιρετικό για μια μικροκαμωμένη κοπέλα με μικρά χέρια. Τα βράδια εργαζόταν ως τραγουδίστρια σε μπαρ. Παντρεύτηκε τον Ελβετό αθλητή Σίλβιο Πέρλα αλλά σύντομα χώρισε. Κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο εντάχθηκε στην γαλλική Αντίσταση. Συνελήφθει από τους Γερμανούς το 1943 και αρχικά εστάλη στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς - Μπίρκεναου, όπου έγινε μέλος της γυναικείας ορχήστρας και μετά μεταφέρθη στο Μπέργκεν Μπέλσεν από όπου απελευθερώθηκε από τους Άγγλους το 1945. Την ημέρα της απελευθέρωσής της ζύγιζε μόνον 27 κιλά αλλά βρήκε την δύναμη να τραγουδίσει την Μασσαλιώτισσα, που αναμεταδόθηκε από το BBC.
Με το ψευδώνυμο Φενελόν, η Φάνια Γκολνστάιν έγινε γνωστή ως τραγουδίστρια σε καμπαρέ. Με τον σύντροφό της Ώμπρεϋ Πάκυ, αμερικανό βαρύτονο, εγκαταστάθηκε στο Ανατολικό Βερολίνο το 1966 λόγω των φυλετικών διακρίσεων στην Αμερική και των κομμουνιστικών πεποιθήσεών του. Μετά τον θάνατο του συντρόφου της σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα το 1977 επέστρεψε στην Γαλλία.
Μεταξύ 1973 και 1975 έγραψε το βιβλίο "Αναβολή για την ορχήστρα", στο οποίο περιγράφει την ζωή της και τις εμπειρίες της στα στρατόπεδα συγκεντρώσεων. Η Λίντα Γέλλεν γύρισε το βιβλίο σε ταινία πάνω σε δραματοποιημένο σενάριο του Άρθουρ Μίλλερ με τίτλο Playing For Time (Αναβολή για την Ορχήστρα στην Ελλάδα) το 1980 με την Βανέσσα Ρέντγκρέιβ να υποδύεται την Φενελόν.